Normal
I don't know if those cheap sprays you can buy online work. Sounds like you have a really bad case. Be thankful it's not termites, which would be really expensive. Look at it this way: When we had carpenter ants, we didn't know and had to replace the siding on our house. I know this sucks, but a lot of things could be even more expensive. I hope your son heals quickly.